debt instrument n
- certificat de deute m
Resultats de la cerca per a «debt instrument»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| These bills have become a ’debt’ instrument. | Aquests bitllets han esdevingut un instrument de ’deute’. |
| Font: AINA | |
| Treasury bills are a government debt instrument issued with a period ranging from three months to a year. | Les lletres del Tresor són un instrument de deute públic emès amb un termini que va de tres mesos a un any. |
| Font: AINA | |
| The variation, they added, mainly reflected the poor performance of the debt instrument portfolios (bonds issued by government or companies). | La variació, van afegir, va reflectir principalment el mal desenvolupament de les carteres d’instruments de deute (bons emesos per govern o empreses). |
| Font: AINA | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| And as a compensation for her debt, she has a large navy; America is without a debt, and without a navy; yet for the twentieth part of the English national debt, could have a navy as large again. | I com a compensació pel seu deute, té una gran armada; Amèrica no té deute, no té armada; però, amb la vintena part del deute nacional anglès, podria tenir una armada igual de gran. |
| Font: riurau-editors | |
| The Commission shall establish a facility targeting the cultural and creative sectors and operated within the context of a European Union debt instrument for small and medium-sized enterprises. | La Comissió ha establert un dispositiu dirigit als sectors culturals i creatius operat en el context d’un instrument de deute de la Unió per a les pimes. |
| Font: NLLB | |
| The debt we may contract doth not deserve our regard if the work be but accomplished. | El deute que podem contraure no mereix la nostra consideració si la tasca és acomplida. |
| Font: riurau-editors | |
| A national debt is a national bond; and when it bears no interest, is in no case a grievance. | Un deute nacional és un lligam nacional; i quan no suporta cap interès no és en cap cas un greuge. |
| Font: riurau-editors | |
| A contract that requires the issuer to make specified payments to reimburse the holder for a loss it incurs because a specified debtor fails to make payment when due in accordance with the original or modified terms of a debt instrument. | Contracte que exigeix que l’emissor efectuï pagaments específics per a reemborsar al tenidor per la pèrdua que es produeix quan un deutor específic incompleixi la seva obligació de pagament d’acord amb les condicions, originals o modificades, d’un instrument de deute. |
| Font: NLLB | |
| Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest. | Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |